Statement / Translation of Affidavit No.5 / Office of U.S. Chief of Counsel