Some Remarks on the German version of the Indictment